Ansible-operator-plugins: ansible operator plugins: arbitrary code execution via jinja2 template injection
CVSS score
8.5
EPSS probability
—
Risk score
0.8
Published
6 h ago
Resmî kaynaklarda yeterli kanıt bulunamadı. Bu sonuç “yama yok” anlamına gelmez.
Impact on My Inventory
Only the personal products you have added to your account are assessed; an organisation's inventory does not appear here.
Checking session…
Vulnerability description
CVE AI research
DayBreach AI Explanation
Verified against sourcesSources read
2
Source agreement
Tam uyum
Evidence confidence
%63
Short explanation
A flaw exists in Ansible Operator Plugins that allows a low-privileged Kubernetes user to exploit a Jinja2 template injection vulnerability by crafting malicious custom resource specification values.
This vulnerability allows attackers to execute arbitrary code within the operator pod and escalate privileges cluster-wide, creating a severe security risk.
What should be done?
- Follow vendor advisories
- Apply applicable updates
Chain of evidence and sources
Ansible Operator Plugins, düzensiz işlenen özel kaynak girdileri nedeniyle Jinja2 şablon enjeksiyonuna açıktır.
Bu zafiyet, düşük ayrıcalıklı bir kullanıcının operatör podu içinde rastgele kod çalıştırmasını ve yetki yükseltmesini sağlar.
Show the technical text from the sources
A flaw was found in Ansible Operator Plugins. A low-privileged Kubernetes user can exploit a Jinja2 template injection vulnerability by crafting malicious custom resource (CR) specification values. These values are processed by Ansible without proper sanitization, allowing embedded Jinja2 expressions to be executed within the operator pod. This can lead to arbitrary code execution and privilege escalation, granting the attacker control over the operator's service account with cluster-wide permissions.
CVSS vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
CWE: CWE-1336
Explanation produced with the local gemini-flash-lite-latest model. Numerical metrics and the KEV, patch and exploit statuses are not determined by AI.
IMPACT: Affected Products and Software
Affected Products
The following products are affected by CVE-2026-92982 vulnerability. Where our threat engine knows the exact affected versions, they are listed below.
| ID | VENDOR | PRODUCT | ACTION |
|---|---|---|---|
| 1 | Red Hat | Migration Toolkit for Applications 8 | View |
| 2 | Red Hat | Migration Toolkit for Containers | View |
| 3 | Red Hat | Migration Toolkit for Virtualization | View |
| 4 | Red Hat | OpenShift Service Mesh 3 | View |
| 5 | Red Hat | Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes 2 | View |
| 6 | Red Hat | Red Hat Ansible Automation Platform 2 | View |
| 7 | Red Hat | Red Hat OpenShift Container Platform 4 | View |
| 8 | Red Hat | Red Hat OpenShift Virtualization 4 | View |
| 9 | Red Hat | Red Hat OpenStack Platform 16.2 | View |
| 10 | Red Hat | Red Hat OpenStack Platform 17.1 | View |
| 11 | Red Hat | Red Hat OpenStack Platform 18.0 | View |
| 12 | Red Hat | Service Telemetry Framework 1.5 | View |
RED HAT CSAF/VEX: Product Impact Check
SCORING: CVSS from Multiple Sources
CVSS Scores
The Common Vulnerability Scoring System is a standardised framework for assessing the severity of vulnerabilities in software and systems. We collect and display CVSS scores from several sources for each CVE.
| SCORE | VERSION | SEVERITY | VECTOR | SOURCE |
|---|---|---|---|---|
| 8.5 | CVSS V31 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H | NVD |
| 8.5 | CVSS V3_1 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H | CVE CNA |
Patch and Remediation Guide
Solution & Remediation Advisory
İncelenen resmî kaynaklarda yama durumu doğrulanamadı. Bu sonuç “yama yok” anlamına gelmez.
Public exploit and active exploitation status
Verified exploit intelligence
No verified public PoC, exploit repository or Metasploit module has been found for this CVE yet.
Weakness Classification and Attack Patterns (CWE & CAPEC)
CWE - Common Weakness Enumeration
While CVE identifies specific instances of vulnerabilities, CWE categorises the common flaws or weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2026-92982 is associated with the following CWEs:
Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC)
Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC) stores attack patterns, which are descriptions of the common attributes and approaches employed by adversaries to exploit the CVE-2026-92982 weaknesses.
Attack Vector and Accessibility
Official Sources and Advisories
Similar Vulnerabilities
jenkins: Arbitrary file read vulnerability through the CLI can lead to RCE
spring-cloud-function: Remote code execution by malicious Spring Expression
activemq-openwire: OpenWire Module: Unbounded deserialization causes ActiveMQ to be vulnerable to a remote code execution (RCE) attack
salt: sending crafted web requests to the Salt API, with the SSH client enabled, can result in shell injection
Vulnerability in N/a
libwebp: Heap buffer overflow in WebP Codec
Get this vulnerability through the API
Affected products, version ranges, exploitation status and patch information in a single request, with a free key.
curl -H "x-api-key: $DAYBREACH_API_KEY" \ "https://api.daybreach.dev/api/v1/intel/cves/CVE-2026-92982"