CVE-2026-50127

Weblate SSRF: outbound URL guard misses some private ranges

CVSS Skor

—

EPSS İhtimal

%0.5

Risk Skoru

—

Yayın

3 ay önce

Overview (Genel Bakış)Public Exploits (0)Newsroom (Haberler)Vulnerability Timeline

Resmî yama doğrulandı

Etkilenen ürün ve sürüm için yayımlanan güvenlik güncellemesini uygulayın.

Envanterimdeki Etkisi

Yalnızca hesabınıza eklediğiniz kişisel ürünler değerlendirilir; kurumsal envanter burada görünmez.

Oturum kontrol ediliyor…

Zafiyet Açıklaması

DayBreach CVE AI Araştırması

CVE-2026-50127 için toplanan üretici, dağıtım, yama ve güvenlik kaynağı kayıtlarını karşılaştırıp kanıt bağlantılı bir açıklama hazırlayalım.

Weblate's `VCS_RESTRICT_PRIVATE` did not properly account for some transitional IPv6 ranges, multicast addresses, or some semi-private IPv4 ranges, which allowed some addresses to bypass private range restrictions.

IMPACT — Etkilenen Ürünler ve Yazılımlar

Affected Products

The following products are affected by CVE-2026-50127 vulnerability. Even if our threat engine is aware of the exact versions of the products that are affected, the information is represented below.

ID	VENDOR	PRODUCT	ACTION
1	pypi	Weblate	İncele

Total Affected Vendor: 1|Products: 1

RED HAT CSAF/VEX — Ürün Etki Kontrolü

Red Hat bu CVE için henüz bir CSAF/VEX etki kaydı yayımlamamış. Bu durum “etkilenmiyor” anlamına gelmez.

SCORING — CVSS Çoklu Kaynak Skoru

CVSS Scores

The Common Vulnerability Scoring System is a standardized framework for assessing the severity of vulnerabilities in software and systems. We collect and display CVSS scores from various sources for each CVE.

SCORE	VERSION	SEVERITY	VECTOR	SOURCE
Kaynaklar henüz doğrulanmış bir CVSS metriği yayımlamadı.

Yama ve İyileştirme Rehberi (Solution)

Solution & Remediation Advisory

Yama doğrulandı

1 doğrulanmış yama veya düzeltilmiş sürüm kanıtı bulundu.

gitlabpypi/Weblate2026.6.0

GitLab Advisory düzeltilmiş sürüm: 2026.6.0

gitlab

Upgrade to version 2026.6.0 or above.

canonical

Upgrade to version 2026.6.0 or above.

Etkilenen ürün ve sürümü yukarıdaki kaynak kanıtlarıyla doğrulayın.

İnternete açık servislerde erişimi kısıtlayın ve ağ segmentasyonu uygulayın.

Kanıtta belirtilen resmî güncellemeyi yalnızca eşleşen ürün ve sürüme uygulayın.

Sunucu günlüklerini ve ağ uçlarını anormal çalıştırma belirtileri için izleyin.

Public exploit ve aktif sömürü durumu

Doğrulanmış exploit istihbaratı

Bu CVE için henüz doğrulanmış public PoC, exploit repository’si veya Metasploit modülü bulunamadı.

Zafiyet Dağılımı ve Saldırı Kalıpları (CWE & CAPEC)

CWE - Common Weakness Enumeration

While CVE identifies specific instances of vulnerabilities, CWE categorizes the common flaws or weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2026-50127 is associated with the following CWEs:

CWE-918: Server-Side Request Forgery (SSRF)CWE-937: Common Weakness Enumeration Entry CWE-937 CWE-1035: Common Weakness Enumeration Entry CWE-1035

Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC)

Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC) stores attack patterns, which are descriptions of the common attributes and approaches employed by adversaries to exploit the CVE-2026-50127 weaknesses.

CAPEC-66: SQL Injection CAPEC-126: Path Traversal CAPEC-28: OS Command Injection

Resmi Kaynaklar ve Danışma Bültenleri

https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-50127vendor-advisory https://github.com/advisories/GHSA-vmfc-9982-2m45vendor-advisory https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-vmfc-9982-2m45vendor-advisory https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/19768vendor-advisory https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-2026.6vendor-advisory

Yama doğrulandı

1 doğrulanmış yama veya düzeltilmiş sürüm kanıtı bulundu.

Üreticiyi takip et

pypi

Zafiyet Türü (CWE & CAPEC)

CWE-918 CWE-937 CWE-1035

İlgili Benzer Açıklar

9.3

CVE-2026-64849 Aktif sömürülüyorMLflow: Unauthenticated full-read SSRF in webhook delivery: _validate_webhook_url bypassed via unvalidated HTTP redirects (and DNS rebinding)

Üreticimlflow Ürünmlflow+4 etkilenen

Yama doğrulandı Public Exploits:1EPSS %102 ay önce

9.8

CVE-2026-42208 Aktif sömürülüyorSQL injection in Litellm

Üreticilitellm Ürünlitellm+4 etkilenen

Yama doğrulandı Public Exploits:6EPSS %65 ay önce

6.5

CVE-2026-48710 Aktif sömürülüyorStarlette has missing Host header validation that poisons request.url.path, bypassing path-based security checks

ÜreticiKludex Ürünstarlette+12 etkilenen

Yama doğrulandı Public Exploits:2EPSS %74 ay önce

8.8

CVE-2026-59177ESPHome Device Builder Dashboard: Unauthenticated dashboard access via the HA add-on ingress site bound to all interfaces

Üreticipypi Ürünesphome-device-builder

Yama doğrulandı Public Exploits:11 ay önce

8.6

CVE-2026-12075Natural Language Toolkit (NLTK): DNS-rebinding SSRF filter bypass in nltk.pathsec.urlopen (nltk.download / nltk.data.load) defeats ENFORCE mode

Üreticipypi Ürünnltk

Yama doğrulandı2 ay önce

8.3

CVE-2024-7039CVE-2024-7039

Üreticipypi Ürünopen-webui

Yama durumu bilinmiyor1 yıl önce

Bu açığı API ile alın

Etkilenen ürünler, sürüm aralıkları, istismar durumu ve yama bilgisi tek istekte; ücretsiz anahtarla.

Ücretsiz anahtar al Belgeler

curl -H "x-api-key: $DAYBREACH_API_KEY" \
  "https://api.daybreach.dev/api/v1/intel/cves/CVE-2026-50127"