Usermin through 2.570 OS Command Injection via Read Mail IMAP Folder Deletion
CVSS Skor
7.7
EPSS İhtimal
—
Risk Skoru
0.8
Yayın
1 gün önce
Etkilenen ürün ve sürüm için yayımlanan güvenlik güncellemesini uygulayın.
Envanterimdeki Etkisi
Yalnızca hesabınıza eklediğiniz kişisel ürünler değerlendirilir; kurumsal envanter burada görünmez.
Oturum kontrol ediliyor…
Zafiyet Açıklaması
DayBreach AI Açıklaması
Kaynakla doğrulandıOkunan kaynak
2
Kaynak uyumu
0/2
Kanıt güveni
%44
Kısa açıklama
Usermin 2.570 ve önceki sürümleri, Read Mail modülünde doğrulanmamış IMAP klasör adları nedeniyle bir OS komut enjeksiyonu zafiyeti barındırmaktadır.
Kimliği doğrulanmış kullanıcılar, sistem hesapları aracılığıyla komut yürüterek webmail kısıtlamalarını aşabilir ve gizlilik, bütünlük ile erişilebilirlik açısından yüksek risk oluşturabilir.
Ne yapılmalı?
- Satıcı danışmanlığını ve yama bilgilerini takip edin
- İlgili düzeltme commit referansını inceleyin
- Yazılımı güvenli sürüme güncelleyin
2 alanda kaynak uyuşmazlığı var. DayBreach bu değerleri saklamadı; kaynak karşılaştırması aşağıda gösteriliyor.
Kanıt zinciri ve kaynaklar
Usermin 2.570 ve önceki sürümleri Read Mail modülünde OS komut enjeksiyonu zafiyeti içerir.
Saldırganlar harici bir IMAP istemcisi ile klasör oluşturup Usermin'de silerek komut çalıştırabilir.
Kaynaklar arasında CVSS taban puanı ve vektör değerlerinde farklılıklar bulunmaktadır.
Kaynaklardaki teknik metni göster
Usermin through 2.570 contains an OS command injection vulnerability in the Read Mail module that allows authenticated users to execute commands through unsanitized IMAP folder names. Attackers can create a folder containing shell metacharacters via an external IMAP client, then delete it in Usermin to run commands as their system account, bypassing webmail-only restrictions.
CVSS vektörü: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
CWE: CWE-78
Açıklama kaynak kayıtlardan otomatik derlendi. Puanlar, aktif sömürü, yama ve exploit durumları doğrudan kaynaklardan gelir.
IMPACT — Etkilenen Ürünler ve Yazılımlar
Affected Products
The following products are affected by CVE-2026-123620 vulnerability. Even if our threat engine is aware of the exact versions of the products that are affected, the information is represented below.
| ID | VENDOR | PRODUCT | ACTION |
|---|---|---|---|
| 1 | webmin | usermin | İncele |
RED HAT CSAF/VEX — Ürün Etki Kontrolü
SCORING — CVSS Çoklu Kaynak Skoru
CVSS Scores
The Common Vulnerability Scoring System is a standardized framework for assessing the severity of vulnerabilities in software and systems. We collect and display CVSS scores from various sources for each CVE.
| SCORE | VERSION | SEVERITY | VECTOR | SOURCE |
|---|---|---|---|---|
| 7.7 | CVSS V4_0 | HIGH | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N | CVE CNA |
| 7.7 | CVSS V40 | HIGH | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X | NVD |
| 7.5 | CVSS V3_1 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H | CVE CNA |
| 7.5 | CVSS V31 | HIGH | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H | NVD |
Yama ve İyileştirme Rehberi (Solution)
Solution & Remediation Advisory
2 doğrulanmış yama veya düzeltilmiş sürüm kanıtı bulundu.
Public exploit ve aktif sömürü durumu
Doğrulanmış exploit istihbaratı
Bu CVE için henüz doğrulanmış public PoC, exploit repository’si veya Metasploit modülü bulunamadı.
Zafiyet Dağılımı ve Saldırı Kalıpları (CWE & CAPEC)
CWE - Common Weakness Enumeration
While CVE identifies specific instances of vulnerabilities, CWE categorizes the common flaws or weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2026-123620 is associated with the following CWEs:
Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC)
Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC) stores attack patterns, which are descriptions of the common attributes and approaches employed by adversaries to exploit the CVE-2026-123620 weaknesses.
Saldırı Vektörü ve Erişilebilirlik Karakteristiği
Resmi Kaynaklar ve Danışma Bültenleri
İlgili Benzer Açıklar
Bu açığı API ile alın
Etkilenen ürünler, sürüm aralıkları, istismar durumu ve yama bilgisi tek istekte; ücretsiz anahtarla.
curl -H "x-api-key: $DAYBREACH_API_KEY" \ "https://api.daybreach.dev/api/v1/intel/cves/CVE-2026-123620"