Ouroboros: Untrusted project .env can still reach RCE via omitted execution-routing keys (Incomplete fix of CVE-2026-47211)
CVSS Skor
8.4
EPSS İhtimal
%0.2
Risk Skoru
0.0
Yayın
2 ay önce
Resmî kaynaklarda yeterli kanıt bulunamadı. Bu sonuç “yama yok” anlamına gelmez.
Envanterimdeki Etkisi
Yalnızca hesabınıza eklediğiniz kişisel ürünler değerlendirilir; kurumsal envanter burada görünmez.
Oturum kontrol ediliyor…
Zafiyet Açıklaması
DayBreach CVE AI Araştırması
CVE-2026-66065 için toplanan üretici, dağıtım, yama ve güvenlik kaynağı kayıtlarını karşılaştırıp kanıt bağlantılı bir açıklama hazırlayalım.
Ouroboros is a local-first runtime for AI coding agents that records their actions and applies user-defined policies to constrain behavior. Versions prior to 0.42.1 have an incomplete denylist. Several execution-routing keys of the same RCE class were omitted, so a malicious cloned repo can still reach arbitrary command execution by shipping a .env (auto-loaded at import, with no review step). The CVE-2026-47211 fix added _UNTRUSTED_ENV_DENYLIST to stop an untrusted project-directory .env from redirecting execution, but it did not account for all keys. The backend config-home and MCP/plugin roots bypass the approval gate by pointing the nested agent, MCP servers, and plugin roster at attacker config. Other variables re-enable blocked local transports, replace sub-agent prompts, switch backends, and lower tool approval classes, further weakening the approval gate. This issue has been fixed in version 0.42.1.
IMPACT — Etkilenen Ürünler ve Yazılımlar
Affected Products
The following products are affected by CVE-2026-66065 vulnerability. Even if our threat engine is aware of the exact versions of the products that are affected, the information is represented below.
| ID | VENDOR | PRODUCT | ACTION |
|---|---|---|---|
| 1 | Q00 | ouroboros | İncele |
RED HAT CSAF/VEX — Ürün Etki Kontrolü
SCORING — CVSS Çoklu Kaynak Skoru
CVSS Scores
The Common Vulnerability Scoring System is a standardized framework for assessing the severity of vulnerabilities in software and systems. We collect and display CVSS scores from various sources for each CVE.
| SCORE | VERSION | SEVERITY | VECTOR | SOURCE |
|---|---|---|---|---|
| 8.4 | CVSS V40 | HIGH | CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X | NVD |
| 8.4 | CVSS V4_0 | HIGH | CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N | CVE CNA |
Yama ve İyileştirme Rehberi (Solution)
Solution & Remediation Advisory
İncelenen resmî kaynaklarda yama durumu doğrulanamadı. Bu sonuç “yama yok” anlamına gelmez.
Public exploit ve aktif sömürü durumu
Doğrulanmış exploit istihbaratı
Bu CVE için henüz doğrulanmış public PoC, exploit repository’si veya Metasploit modülü bulunamadı.
Zafiyet Dağılımı ve Saldırı Kalıpları (CWE & CAPEC)
CWE - Common Weakness Enumeration
While CVE identifies specific instances of vulnerabilities, CWE categorizes the common flaws or weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2026-66065 is associated with the following CWEs:
Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC)
Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC) stores attack patterns, which are descriptions of the common attributes and approaches employed by adversaries to exploit the CVE-2026-66065 weaknesses.
Saldırı Vektörü ve Erişilebilirlik Karakteristiği
Resmi Kaynaklar ve Danışma Bültenleri
İlgili Benzer Açıklar
Bu açığı API ile alın
Etkilenen ürünler, sürüm aralıkları, istismar durumu ve yama bilgisi tek istekte; ücretsiz anahtarla.
curl -H "x-api-key: $DAYBREACH_API_KEY" \ "https://api.daybreach.dev/api/v1/intel/cves/CVE-2026-66065"